Stran 1...905906907908909...1565
DB 1584
Jurij Dalmatin
BIBLIA
Wittenberg, 1584
II,66b
EZEKIEL
Cap. 16.
C*Ia, taku delezh je priſhlu, pravi Goſpud GOSPVD:
De ſi jemala tvoje Synuve inu Hzhere, katere ſi meni bila rodila, inu ſi je offrovala témiſtim, de ſo je poshèrli. Méniſhli ti, de je mala rezh tvoje kurbanje?
De ti moje Otroke kojleſh, inu je puſtiſh temiſtim ſeshgati?
Inu vinèr neſi ſhe nigdar u'vſeh tvoih gnuſnobah inu kurbajnju ſpumnila na ta zhas tvoje mladuſti, koku ſi naga inu resodivena bila, inu v'tvoji krij leshala?
ZHes lete vſe tvoje hudobe (Ah ve, ve tibi) pravi Goſpud GOSPVD:
Si ſebi Cerqve sydala po Gorrah, inu ſi ſebi Gorſke Altarje delala po vſeh Gaſſah,
inu ſi ſprejd po vſeh Ceſtah tvoje Gorſke Altarje narejala, inu ſi tvojo lepoto v'sgul gnuſnobo preminila, ti ſi tvoje noge narasen dévala vſem, kateri ſo mimu ſhli, inu ſi ſé ſilnu kurbala.
Mnogiteru Malikovanje v'Israeli.*Nar poprej ſi ſe kurbala s'Egyptouſkimi otruki, s'tvojemi Soſſedi, kateri ſo veliku meſſu iméli, inu ſi ſilnu kurbala, de ſi me drashila.
Ieſt pak ſim mojo roko ſtegnil supèr tebe, inu ſim takovimu tvojmu rounanju branil, inu ſim te isdal v'tvoih Sovrashnikou volo, tém Philiſterſkim Hzheram, katere ſo ſe ſramovale pred tvoim neſpodobnim djanjem.
Potle ſi ſe tudi kurbala s'Aſsirerſkimi otruki, inu ſe tiga néſi mogla naſsititi: Ia, ker ſi ſe shnymi kurbala, inu ſe néſi mogla naſsititi,
ſi ſe ſhe vezh kurbala v'Kanaanſki desheli, notèr do Kaldee, inu ſhe ſe néſi mogla ſtém naſsititi.
Koku hozhem jeſt tebi tvoje ſerce obrésati? Pravi Goſpud GOSPVD, ker ti takova velika della delaſh, eni tej ner vegſhi kurbi glih?
De ſi tvoje Gorſke Cerqve sydala, ſprejd po vſeh Ceſtah, inu tvoje Altarje delala po vſeh Gaſſah.
D*TI tudi néſi bila kakòr ena druga kurba, katera ſe mora sa denarje kupiti:
tudi nikar kakòr ena Preſhuſhniza, katera na mejſti ſvojga Moshá druge pèrpuſty.
Sakaj vſem drugim kurbam ſe dajo denarji: Ampak ti ſhe dajeſh denarje vſem tvoim Snubazhem, inu ym darujeſh, de pouſod h'tebi pèrhajajo, inu ſtabo kurbajo.
Inu ſe pèr tebi najde timu pruti, kakòr druge Shene delajo, v'tvoim kurbanju, ker sa tabo netekajo, inu ſhe ti denarje dajeſh, inu ſe tebi denarji nedajo: taku ti napak delaſh.
SAtu ti kurba, poſluſhaj GOSPODNIO beſſedo.
Taku pravi Goſpud GOSPVD: Kadar ti taku rada denarje dajeſh, inu tvoj ſram, ſkusi tvoje kurbanje tvoim lubim resodévaſh, inu vſem Malikom tvoje gnuſnobe, inu prelyvaſh tvoih Otruk kry, katere nym offrujeſh:
Satu pole, jeſt hozhem vſe tvoje
*ſnubazhe.*lube vkup ſpraviti, s'katerimi ſi tvoje shejle iméla, sred vſemi temi, katere ti sa priatele dèrshiſh, h'tvoim Sovrashnikom: Inu je hozhem obuje supèr tebe pouſod vkup ſpraviti, inu hozhem nym tvoj ſram odgàrniti, de bodo cillu tvoj
a ſram) tu je, tvoje Krajleſtvu ima cillu resdjanu inu knizhemar biti.*ſram vidili.
Inu hozhem ſpraudo teh Preſhuſhniz, inu kir kry prelivajo, tebe ſoditi, inu tvojo kry preliti v'slobnoſti inu ajfru.
Inu te hozhem v'nyh roke dati, de bodo tvoje Gorſke Cerqve podèrli, inu tvoje Gorſke Altarje resvalili, inu tebi tvoj Gvant ſlékli, inu tvojo lépo poſſodo tebi vseli, inu tebe nago inu resodiveno puſtili.
Inu bodo kardella ludy nad te pèrpelali, kateri bodo tebe s'kamenjem poſsipali, inu ſvojmi Mezhy reſſekali,
inu tvoje Hiſhe s'ognjom ſeshgali, inu tebi tvojo praudo ſturili, pred ozhima veliku Shen. Taku hozhem jeſt tvoji kurbarij konèz ſturiti, de neboſh vezh denarjeu pèrdajala.
Inu hozhem ſi moje ſerce nad tabo s'hladiti, inu moj ajfer nad tabo naſsititi, de bom pozhival, inu nikar ſe vezh ſerdil.
Satu ker néſi ti ſpumnila na ta zhas tvoje mladoſti: temuzh ſi me s'letem vſem drashila: Satu hozhem tudi jeſt tebi vſe tvoje djanje na glavo poloshiti, pravi Goſpud GOSPVD: Najſi ſtém neſturim, kakòr ſo tvoje pregehe v'tvoih gnuſnobah vrejdne.
POle, vſi ty, kateri ſkusi Pripuviſti govore, bodo od tebe leto Pripuviſt govorili: Kokova Mati, takova Hzhi.
E*Ti ſi tvoje Matere Hzhi, katera ſvojga Mosha inu Otroke odpahne, inu ſi Seſtra tvoje Seſtre, katere ſvoje Moshe inu otroke odpahneo. Vaſha Mati je od Hetiterjeu, inu vaſh Ozha en Amoritar.
Samaria je tvoja vekſha Seſtra s'ſvojmi Hzherami, katera tebi na livizi prebiva: inu Sodoma je tvoja manſha Seſtra s'ſvojmi Hzherami, katera na tvoji deſnizi prebiva.
Najſi néſi shivela po nje djanju, inu néſi ſturila po nje gnuſnobah: Nikar veliku nemanka, de ſi huje ſturila kakòr one, úvſem tvojm djajni.
Kakòr